My best choice of miraculous world!
Top

 ●Twitter ●myみん検
 ●My roots ●読んだ4!
 ●ブクログ

カテゴリ
音楽よもやま
じゃあ、読もう。
オーケストラよもやま
ホールよもやま
オペラよもやま
チーズよもやま
武満徹よもやま
ウディ・アレンよもやま
つれづれによもやま
ARTよもやま
PMFよもやま
デジタルよもやま
Rock&POPSよもやま
JAZZよもやま
Japaneseよもやま
ベルクよもやま
KOREAよもやま
お宝よもやま
以前の記事
Links
PMF
mapion代々木周辺
Yahoo transit
Area Guide
参宮橋ガイド
代々木上原BLOG

My Favorite LINKS

■Symphony ■Orchestra
N響 | 都響東響 |
東フィル日フィル |
読響 | 新日フィル |
シティフィル |
ニューシティO |
神奈川フィル | 群響 |
札響 | 山響 |
仙台フィル | OEK |
NP千葉 |
アマオケ=フロイデ |
■Hall
オペラシティ(初台)
新国立劇場(初台)
NHK Hall(渋谷)
オーチャードHall(渋谷)
Hakuju Hall(富ヶ谷)
MUSICASA(代々木上原)
新宿文化C(新宿)
サントリーHall(六本木)
すみだトリフォニーH(錦糸町)
東京文化会館(上野)
東京芸術劇場(池袋)
トッパン Hall(文京区水道)
フィリア Hall(青葉台)
文京シビックHall(後楽園)
ティアラこうとう(住吉)
東京国際フォーラム(有楽町)
昭和女子大人見記念講堂(三軒茶屋)
みなとみらい Hall(横浜)
シンフォニーヒルズ(葛飾)
王子Hall(銀座)
紀尾井Hall(紀尾井)
浜離宮朝日Hall(築地)
北とぴあ(王子)
第一生命ホール(勝どき橋)
中野ZERO(中野)
目黒パーシモンHall(都立大学駅)
松本記念館(世田谷)
ミューザKawasaki(川崎)
杉並公会堂(杉並)
神奈川県民ホール(日本大通駅)
神奈川県立音楽堂(桜木町)
キタラ(札幌)
びわ湖ホール(滋賀県大津)
石川県立音楽堂(金沢)
ザ・シンフォニーホール(大阪)
Music    Infomation
コンサートガイド |
チケットぴあ
All About [クラシック]|

Jazz Live Spot
ピットイン(新宿)|
シグナス(銀座)|
アケタの店(西荻窪)|

その他
二期会 |
歌舞伎座 |
日本芸術文化振興会 |
goo 映画<渋谷> |
<新宿> |

お仲間blog
ロ-ドレ-シャ-に乗りたい!
「だがっき」と「おと」の庵
バイオリン弾き語り
おもろいかみさま
onsentomato

未来検索Livedoor
ウディ・アレンの浮気を終わらせる3つの方法    
恋人と別れる50の方法・・なんていうポール・サイモンの曲も、
よくカラオケでは歌いますが・・

b0001316_0194669.jpg
ウディ・アレンの浮気を終わらせる3つの方法
井上一馬:訳、白水社(2005)
「リヴァーサイド・ドライブ」
「オールド・セイブリック」
「セントラル・パーク・ウェスト」
の3つで構成される。

いずれも、ウディ・アレンの映画によく出てくるシチュエーション。
中心的な題材は「浮気」。

リヴァーサイド・ドライブ」では、
作家の主人公ジムがハドソン川で浮気相手を待っているところへ、
ホームレスのフレッドが近寄ってきて、自分はジムの作品を共に作ってきたと言う。
会話がスピーディーで、ジョークが効いている。
実際の芝居で観ると、相当に笑えそうだ。宇宙人ネタまで出る。

オールド・セイブリック」では、コネチカットのカントリーハウスが舞台。
ホームパーティーに集まる人々の会話が面白い。
隠し金庫から出てきた日記で、あれこれと悶着が起こる。
なんと、登場人物は、書いていた芝居から出てきたキャラクターだ・・
こういう展開が絶妙で、いかにもウディ・アレンらしい。

セントラル・パーク・ウェスト」では、
セントラルパーク西側にある精神科医フィリスと夫サムの家での展開。
誰と誰が浮気して、どうしたこうしたというドタバタの展開だが、
これでもかぁ~というくらい押しまくるところは、小気味よい。
フィリスのもとへ夫の浮気相手キャロルがやってきて、後にその旦那ハワードも現われる。
フィリスが治療していた若い女性も現われて・・・

三つとも中年夫婦の倦怠と夫婦の危機に面したときの登場人物の会話の中に、
アレンらしいウィットとユーモアが描かれる。

読みながらアレンの映画の様々なシーンを連想して、面白く一気に読めた。
ウディ・アレンのエッセンスが詰まっている。
[PR]
by yoyogi39 | 2009-01-31 23:06 | ウディ・アレンよもやま
<< 伊福部昭 音楽家の誕生 漂う電球 >>